Translation of "che comprende un" in English


How to use "che comprende un" in sentences:

Una scala interna (la casa ha anche una scala esterna) conduce al piano superiore che comprende un totale di 7 camere e 4 bagni.
Internal stairs (the house has exterior stairs as well) leads to the upper floor which consists of a total of 7 rooms and 4 bathrooms.
E' uno spazio che unisce un servizio di ristorazione diversificata e poliedrica, che comprende un ristorante con menu alla carte, una pizzeria e uno fast-food per la pausa pranzo, il tutto dedicato ai piaceri del palato e della musica.
Folgaria It 'a space that combines a catering service and multi-diversified, which includes a restaurant with pizzeria, all dedicated to the pleasures of the palate and music.
No... noi ci aspettavamo il genere di ballo che comprende un palo.
We were looking for the type of dancing that involves a pole.
E' veramente una... storia lunga, che comprende un'altra storia lunga.
It is a very long story involving another really long story.
Che comprende un accordo che stava per concludere con una nostra vecchia conoscenza, William Hull.
Included in that quagmire is a deal she was about to make involving an old friend of ours, William Hull.
La psicologia moderna è un sistema di conoscenza ampio e piuttosto complesso, che comprende un certo numero di industrie che si sviluppano indipendentemente.
2018 Modern psychology is an extensive and rather complex system of knowledge, which includes a number of industries developing independently.
Così la società dmvA ha introdotto Egg House, che comprende un bagno, una cucina, un'illuminazione a LED, un letto e diverse nicchie per lo stoccaggio.
So the company dmvA introduced Egg House, which includes a bathroom, kitchen, LED lighting, a bed and several niches for storage.
Questo carotenoide si trova spesso nella clorofilla, che comprende un gruppo di alghe verdi.
This carotenoid is often found in chlorophyta, which encompasses a group of green algae.
Il melograno, (Punica granatum L in latino), appartiene alla famiglia delle Punicaceae che comprende un solo genere e due specie.
Pomegranate, (Punica granatum L in Latin), belongs to the family Punicaceae which includes only one genus and two species.
È un pacchetto che comprende un importante cleaner di registro, di disco, e altre utility di sistema per il tuo PC.
Wise Care 365 is a bundle of important registry, disk, and other system utilities for your PC.
Ad esempio, una famiglia nucleare, che comprende un marito, una moglie e i loro figli.
For example, a nuclear family, which includes a husband, wife and their children.
l'istituzione di un meccanismo tecnologico, che comprende un comitato esecutivo tecnologico e un centro e una rete di tecnologie per il clima, al fine di rafforzare lo sviluppo e il trasferimento di tecnologia;
Establishment of a Technology Mechanism, including a Technology Executive Committee and a Climate Technology Center and Network, to enhance technology development and transfer;
Catalina, che comprende un giro in barca che piacera' a uno di noi,
Catalina, which includes a boat ride one of us will enjoy,
Questo chalet indipendente ha una superficie di 45 m2, che comprende un ampio soggiorno con TV ed annessa cucina a vista.
This detached chalet has an area of 45 m2 which includes a spacious living room with a TV and an open kitchen.
Una combinazione vincente che comprende un simbolo jolly paga 2, 3, 4 o 5 volte il premio normale.
A winning combination that includes a wild symbol pays x2, x3, x4 or x5 the normal prize.
Una decisione sulla chiusura di una procedura di fallimento personale che comprende un elenco dei crediti riconosciuti non pagati costituisce un mezzo per i creditori non soddisfatti per cercare di ottenere il soddisfacimento di tali crediti.
A decision on the closure of personal bankruptcy proceedings which includes a list of unpaid recognised claims is a means for unpaid creditors to seek enforcement of these claims.
Anche a 6 metri quadrati può formare un triangolo classico, che comprende un frigorifero, un lavandino e una stufa.
Even at 6 square meters it can form a classic triangle, which includes a refrigerator, a sink and a stove.
Scegliendo una certa direzione stilistica, in cui sarà decorata la cucina, diventa la questione della scelta dei mobili appropriati, che comprende un divano da cucina.
Choosing a certain stylistic direction, in which the kitchen will be decorated, it becomes the question of selecting the appropriate furniture, which includes a kitchen sofa.
Non è vero, Signor X, che vuole incastrare questo mafioso innocente per distogliere l'attenzione dal suo passato da criminale che comprende un crimine, da lei stesso inventato, chiamato "rapina-incendio-doloso"?
Isn't it true, Mr. X, that you are slandering this innocent mafioso to distract from your own felonious past, including a crime you made up yourself called "burgle-arson-arceny"?
Questa dimensione peculiare dell’area dell’euro è riconosciuta nel Trattato di Lisbona, che comprende un nuovo capo dedicato alle “disposizioni specifiche agli Stati membri la cui moneta è l’euro”.
This specific euro area dimension is recognised in the Lisbon Treaty, which contains a new chapter dedicated to “provisions specific to Member States whose currency is the euro”.
ZEISS LotuTec® è un trattamento standard che comprende un trattamento antiriflesso, il trattamento CleanCoat, per una facile pulizia ed un trattamento indurente standard.
ZEISS PureCoat PLUS is a standard coating comprising an anti-reflective coating, CleanCoat, that enables easy cleaning and a standard hard coating.
L'hotel serve una colazione continentale a buffet che comprende un ampio assortimento di prodotti regionali e di torte fatte in casa.
The hotel serves a continental buffet breakfast including a wide variety of regional products and home-made cakes.
Provillus è una terapia ricrescita dei capelli che comprende un prodotto topico che si applica al vostro cuoio capelluto ogni giorno.
Provillus is a hair regrowth therapy that features a topical product that you put on your scalp each day.
Avendo, in pratica, la stessa attrezzatura, che comprende un miscelatore, una barra metallica o un tubo flessibile e un annaffiatoio, tali sistemi con una doccia tropicale si presentano in varie forme, vale a dire:
Having, in practice, the same equipment, which includes a mixer, a metal bar or a hose and a watering can, such systems with a tropical shower come in several forms, namely:
Il comitato ha adottato una versione riveduta delle linee guida sull'accreditamento del Gruppo di lavoro "Articolo 29", che comprende un nuovo allegato.
The EDPB has adopted a revised version of the WP29 guidelines on accreditation, including a new annex.
Ogni mattina potrete approfittare del servizio in camera per la colazione, che comprende un cornetto e caffè o cappuccino.
Breakfast can be brought to your room each morning, and includes a croissant and coffee or cappuccino.
Il tutto è contenuto in una ben organizzata valigetta che comprende un vassoio rimovibile per gli accessori e un supporto utensile che può essere fissato alla parete e consente di avvolgere facilmente il cavo dell'utensile.
All this is packed in a neatly organised case that includes a removable accessory tray and a tool holder which can be fixed to the wall and allows for easy wrapping of the tool's cord.
È per questo motivo che la Commissione europea ha presentato oggi una comunicazione che comprende un piano d'azione volto a migliorare l'efficacia e la competitività del settore della sicurezza e della difesa in Europa.
This is why the European Commission has presented today a Communication which contains an Action Plan to enhance the efficiency and competitiveness of Europe’s defence and security sector.
Non è la stessa cosa come un segnale di trading di Forex, che comprende un'indicazione di una direzione prevista.
It is not the same as a Forex Trading Signal, which includes an indication of an expected direction.
L'argomento principale di questa edizione del Premio è stata la campagna "L'Europa per i pazienti", che comprende un'ampia gamma di temi connessi all'assistenza sanitaria e alla sicurezza dei pazienti.
The main theme of the prize was the 'Europe for Patients' campaign, which comprises a wide range of healthcare and patient safety-related topics.
L'animazione commerciale è un settore in rapida crescita e vivace, che comprende un'ampia gamma di opportunità di lavoro creative gratificanti e affascinanti.
Commercial animation is a rapidly growing and vibrant industry, encompassing a very broad range of rewarding and fascinating creative job opportunities.
Viene fornito in una ben organizzata valigetta che comprende un vassoio rimovibile per gli accessori e un supporto utensile che può essere fissato alla parete e consente di avvolgere facilmente il cavo dell'utensile.
It comes in a neatly organised case that includes a removable accessory tray and a tool holder which can be fixed to the wall and allows for easy wrapping of the tool's cord.
L'utente può non installare o utilizzare nessun Software che è allegato o che comprende un Contratto di Licenza senza aver prima accettato i termini del Contratto di licenza.
You may not install or use any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you first agree to the License Agreement terms.
Al mattino vi attende una ricca colazione continentale, che comprende un assortimento di prodotti biologici e caffè del commercio equo e solidale.
A rich continental breakfast including many organic products and fair trade coffee is served in the morning.
Un pittogramma di pericolo è un’immagine sull’etichetta che comprende un simbolo di attenzione e colori specifici finalizzati a fornire informazioni sul danno che una particolare sostanza o miscela può causare alla salute o all’ambiente.
A hazard pictogram is an image on a label that includes a warning symbol and specific colours intended to provide information about the damage a particular substance or mixture can cause to our health or to the environment.
Durante il secondo semestre intraprenderai il corso Advanced Laboratory Medicine, che comprende un progetto di laboratorio e due elettivi di 12 punti di credito.
During second semester you'll undertake the Advanced Laboratory Medicine course, which includes a laboratory-based project and two 12 credit point electives.
FreeBSD è un sistema operativo che comprende un kernel e vari applicativi.
FreeBSD is an operating system including a kernel and other software.
Nel terzo semestre completerai il corso di Advanced Laboratory Medicine che comprende un progetto di laboratorio e un corso di base in biostatistica, oltre a un corso aggiuntivo di 12 punti di credito.
In third semester you'll complete the Advanced Laboratory Medicine course which includes a laboratory-based project and a core course in biostatistics, plus an additional 12-credit point foundation course.
Recentemente c'è stata una cosa come una "casa intelligente", che comprende un sacco di strumenti e sistemi.
Quite recently there was such a thing as a "smart home", which includes a lot of tools and systems.
Una delle sue migliori caratteristiche è che comprende un proprio App Store, da dove possono essere installati plug-in e estendere la funzionalità predefinita del software.
One of its best features is that it includes its own App Store, from where plug-ins can be installed and extend the default functionality of the software.
Esso ha comportato un nuovo approccio al semestre europeo, che comprende un dialogo democratico rafforzato e ulteriori miglioramenti della governance economica.
The package entailed a revised approach to the European semester that encompasses enhanced democratic dialogue and further improvements to economic governance.
L'AEA ha sviluppato "Marine LitterWatch", che comprende un'applicazione per monitorare i rifiuti marini sulle spiagge dell'Europa.
The EEA has developed Marine LitterWatch, which includes an app to monitor marine litter on Europe’s beaches.
(2 anni) K I cookie sono impostati da Twitter quando si carica una qualsiasi delle pagine di questo sito web che comprende un elenco di ‘Latest Tweets’
(2 years) K Cookies are set by Twitter when You load any of the pages on this website that include a list of ‘Latest Tweets’
Il Parlamento europeo e il Consiglio europeo di dicembre sono invitati ad approvare il piano di investimenti per l’Europa che comprende un impegno alla rapida adozione delle pertinenti misure legislative.
The European Parliament and the December European Council are invited to endorse the Investment Plan for Europe which includes a commitment to fast-track adoption of relevant legislative measures.
Il sistema giudiziario belga è un sistema di tradizione civilista, che comprende un insieme di norme codificate, applicate e interpretate dai giudici.
The Belgian judicial system is a system in the civil law tradition, in which a set of codified rules is applied and interpreted by judges.
Grazie in anticipo per la vostra partecipazione, che comprende un feedback accurato, tempestività, l'onestà e il rispetto per gli altri.
Thank you in advance for your participation, which includes accurate feedback, promptness, honesty, and the respect to others.
Stabilisce inoltre un regime di attuazione che comprende un sistema relativo alle ispezioni e allo scambio di informazioni.
It also sets out a regime of enforcement, including a system for inspections and for the exchange of information.
L'Astilba è un genere di piante perenni, che comprende un gran numero di specie vegetali.
Astilba is a genus of perennial plants, which includes a large number of plant species.
Appartamento luminoso e arioso, con un ampio soggiorno e sala da pranzo che comprende un tavolo con 4 sedie, un comodo divano e TV.
Light and airy apartment with a spacious living and dining room which includes a table with 4 chairs, a comfortable sofa and a TV.
1.8737781047821s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?